スカウターをタップします。
隠れている鍵が見えます。

キャラ横にある鍵をタップして選択します。

南京錠をタップします。

ドアをタップします。

ドアが開くので先に進みます。